Čtvrtý Pantákl Jupitera mě oslovil a když jsem shlédl další varianty, krom té od S. L. M. Matherse, všiml jsem si, že jméno Adoniel chybí a čtverce vypadají pokaždé jinak. Rozhodl jsem se tedy zapátrat a po dlouhé odmlce se opět vmyslit do renezanční kabalistické magie.
Popis Čtvrtého pantáklu Jupitera:
,,The fourth pentacle of Jupiter.– It serveth to acquire riches and honor, and to possess much wealth. Its angel is Bariel. It should be engraved upon silver in the day and hour of Jupiter when he is in the sign Cancer.“ z Claviculae Salomonis od S. L. M. Mathers
Překlad: Čtvrtý pantákl Jupitera – Slouží k získání bohatství a poct, a k vlastnictví velkého majetku. Jeho andělem je Bariel. Měl by být vyryt na stříbro v den a hodinu Jupitera, když je ve znamení Raka.
Dokola je napsán Žalm 111:3: Velebné a důstojné je jeho dílo, jeho spravedlnost trvá navždy. Vulgata: Gloria et divitiae in domo ejus, et justitia ejus manet in saeculum saeculi.
S. L. M. Mathers:
M278 (Esoteric Archives)
Aub24 (J.H.Peterson):
A256:
PH224:
Aub24 (original):
Hebrejský abeceda:
V manuskriptech zcela chybí Adoniel a kolem čtverce v pantáklu jsou jiná písmena. Také se liší hlavní symbol uvnitř pantáklu. Mathers do čtverce vložil hebrejská písmena jména Bariel: Bet-Reš-Jod-Aleph-Lamed.
Mathers:
M278:
Aub24 (JHP):
A256:
PH224:
Aub24:
Mathers: Bet-Reš-Jod-Aleph-Lamed (brjal – Berial)
M278: Aleph-Reš-Nun-Jod (arny – žádný význam)
Aub24 (P): Aleph-He-Bet-Kaf (ahbk – žádný význam)
A256: Aleph-Reš-Nun-Jod (arny – žádný význam)
PH224: Aleph-Reš-Bet-Jod (arby – čtyřicet)
Aub24: Aleph-Jod-Lamed-Jod (ayly – Vzestup či Vznešený)
Písmena kolem čtverce jsou v různých variantách jiná až zcela jíná, než uvádí Mathers. Smysl dávají v Zecorbeniho originálu ve významu Vzestup či Vznešený.
Dále Mathers uvádí hebrejská písmena Jod a He mezi středovou čárou ve významu božího jména Jah (YH), podobně to má i pantákl z manuskriptu PH224 a stejná písmena má i A256 akorát umístěná pod hebrejsky psaným jménem Bariel.
M278 má Jod a Alef a Zecorbeni v Aub24 Reš a He. V ostatních pantáklech pak nejsou uvedena.
Vzhledem k tomu, že Aub24 je starší než ostatní rukopisy, je možné, že se z písmena Reš stalo zkomolením při přepisu Jod. Písmena Reš-He mohou nést význam vidět (RAH) a tak pro rekonstrukci zůstávají. Zvlášť když jsou blízko slova jako vítr (RVH) či měsíc (YRH).
Pro rekonstrukci není třeba jména Adoniel a ve čtverci bude místo Bariel zapsáno Ayly.
Zecorbeniho pantákly se vyznačují obráceným pentagramem, asi aby dodal důraz na působení do hmoty či světa dolního. Ostatní mají u tohoto pantáklu převážně hexagram. Pro účely rekonstrukce byl zvolen klasický pentagram:
Čtvrtý pantákl Jupitera – rekonstrukce
Po letním slunovratu 2026 bude Jupiter na nebi viditelný v souhvězdí Raka a začne tak vhodné období pro zhotovení pantáklu ve stříbře.
Odkazy a zdroje:
The Key of Solomon the king (Clavicula Salomonis) – S. L. M. Mathers
Esoteric Archives
Zecorbeni (JHP)
List of Angels in Ars Paulinia (wikipedie)
Další pantakly Jupitera:
Landsdowne MSS 1203
MS 4668:
Clavicula Salomonis – Šestý Pantákl Marsu – Rekonstrukce
Diskuze k článku: